Understand the scene
Scribe detects language, speakers, pauses and delivery — automatically.
Performance-first localization
Dub your video.
Keep the performance.
Turn one video into a natural localized version — with contextual translation, matched voices, original timing and a finished MP4.
One finished 30-second MP4 free Files auto-delete No credit card
The full workflowFrom original scene to
From original scene to
publish-ready video.
One focused pipeline handles the technical handoffs. You keep editorial control wherever quality needs a human eye.
Adapt the performance
Translation keeps context while fitting each line to the original timing.
Rebuild the voices
A licensed voice match carries tone, pace and emotion into the new language.
Deliver one video
Speech is mixed with the original atmosphere and exported as a ready MP4.
Scene 04 · 00:18—00:23Context checked
ORIGINAL · ENGLISH
It’s not just what you say. It’s how the moment lands.
ADAPTED · SPANISH
No importa solo lo que dices, sino cómo llega ese momento.
Meaning98%Timing96%
Translation with a memoryThe line fits.
The line fits.
The story still makes sense.
Every sentence is adapted with the surrounding scene, speaker intent and target duration in view.
- Full-scene context, not isolated phrases
- Timing-aware alternatives
- Pronunciation notes and manual control
Voice identity, responsiblyA voice that belongs
A voice that belongs
in the same scene.
Licensed Match is the safe default. Original Voice is available only with an explicit consent attestation for every speaker.
- Similar tone, age and energy
- Emotion and pace preserved
- Temporary clones deleted with source files
AK
Voice match94%DeliveryNaturalRightsLicensed
You stay in controlAutomation that knows
Automation that knows
when to stop.
Lines outside the safe timing window are clearly flagged. The system never hides a bad fit inside the final render.
Preserve or burn subtitles
Keep existing on-screen text untouched, or add translated captions when you need them.
Safe timing by default
Every line is checked against its source interval before the video can be exported.
Private source handling
Source files and temporary voice clones are deleted after 7 days. Generated voiceovers and exports remain for 30 days.
Clear pricingPay for the work
Pay for the work
your video needs.
Subscription minutes renew monthly. Purchased packs never expire.
Creator
See current price / month
10 h transcription · 60 min translation · 10 min voiceover
Choose Creator- Unlimited projects
- TXT, SRT and VTT exports
- Context-aware translation tools
Pro
See current price / month
50 h transcription · 10 h translation · 60 min voiceover
Choose Pro- Everything in Creator
- Priority processing
- Team-ready project history
Voiceover Pack
See current price one-time
60 localized video minutes
Choose Voiceover Pack- One target language
- Licensed voice matching
- Timing-aware MP4 export
Translation Pack
See current price one-time
10 translation hours · never expires
Choose Translation Pack- One-time purchase
- Use across any project
- Keeps unused minutes
Make one video
speak to everyone.
Create one finished localized MP4 up to 30 seconds free. For a longer source, choose the exact scene first and continue the same project after you add minutes.
Create my free preview